Черный свет софитов-6

В соавторстве с Daredevil

Глава 8

Воскресенье у Энни прошло спокойно и без приключений. Почти.

Потому что получасовую битву с многофункциональной кофеваркой девушка проиграла, так и не поняв: в какой последовательности и на какие кнопки жать, чтобы получить желанный капучино. Пришлось ограничиться скромным эспрессо.

После завтрака Энни уселась за ноут, чтобы продолжить изучение записей, присланных Майклом. Читая медицинское заключение о смерти и результаты вскрытия, помощник юриста недоумевала. Ей приходилось раньше сталкиваться с подобными документами, и некоторые моменты вызывали у Энни – юриста, как никак – законное недоверие.

После операции Томас Бейли был помещен в палату интенсивной терапии, оснащенную всем необходимым оборудованием. Как, черт побери, мог умереть от остановки сердца человек, подключенный к ИВЛ и куче других аппаратов? Почему медсестра, находившаяся за дверью, не услышала громкого «бииип» электрокардиографа?

Энни не была врачом и не слишком разбиралась в медицине, но поверить в то, что пациента дорогущей частной клиники могли оставить без присмотра, - не могла.

Перерыв Гугл в поисках информации, совершенно одурев от обилия специальных терминов и описания реанимационных процедур и так толком ничего и не поняв, девушка решила сделать перерыв и вернулась к списку. Пожалуй, стоило пообщаться с Мери Гридди – гримером, работавшим в тот день на съемках. И, что немаловажно, работавшим именно с Томом.

Услышав предложение о встрече, Мери не проявила особого энтузиазма, но согласилась заглянуть в «Вахаку» в понедельник после работы.

Помощнику юриста было бы куда проще позвонить Мартину, выражавшему желание пообщаться и поделиться имеющимися сплетнями, но делать этого Энни не хотелось. С одной стороны, Абельсон оказался не таким уж нахалом, как девушка поначалу было подумала. И тот факт, что по ай-кью сильно не дотягивает до Нобелевского лауреата, зато очень болтлив – только на руку в нынешней ситуации. С другой же, - было в Мартине что-то, что настораживало. Как быстро он вычислил, что Майкл не встречается с Энн! Конечно, всё можно списать на богатый «романтический» опыт красавца, но лучше пока подождать со свиданиями, пусть и деловыми. Может, стоит поделиться с Майклом и спросить его совета? Нет уж. Сама как-нибудь разберется.

Кессиди приехал около семи часов вечера, уставший и недовольный, и был нескрываемо удивлен тем, что к его возвращению Энни приготовила ужин.

- Энн, я тебя не нанимал в домработницы. Совершенно незачем было хлопотать.

- Но я все равно целый день просидела дома. И готовить я люблю.

- И умеешь, надо признать! А чем ты еще занималась? Не поверю, что целый день пялилась в телик или женские романы читала.

- Терпеть их не могу! Я читала твои заметки.

- Что-нибудь интересное нашла?

Энни хотела было поделиться своими сомнениями по поводу качества мед. обслуживания в палате интенсивной терапии, но решила, что не стоит. Скорее всего, возникшие у девушки вопросы имели простые и очевидные для специалиста ответы. А вот озвучив их, помощник юриста рисковала произвести впечатление безграмотной дурочки (скорее всего, Майкл давно уже так думал о девушке, только вслух не говорил).

Поэтому Энни ограничилась сообщением, что договорилась о встрече с Мери Гридди.

- Это хорошо. Мери, в силу профессии, человек очень внимательный к любым мелочам. К тому же она много работала именно с Томом и прекрасно чувствовала и его настроение, и физическое состояние.

- Майкл, а что с Синди? Ты ведь остался, чтобы дождаться результатов вскрытия, верно?

- В основном, из-за этого. Да и Китти нужно было поддержать. Как бы она ни строила из себя «истинную» (в ее понимании) леди – бесчувственную и выдержанную, – но ей тоже нелегко приходится, уж поверь мне.

Энни не поверила, но спорить не стала.

- Синди умерла от передозировки, - продолжал Майкл. – Тут все очевидно. Кстати, меня приятно удивили скорость и качество работы местного отделения полиции. Обычно в провинции задницу поднять ленятся. Видимо, причина в том, что мисс Джойс была все-таки не продавщицей в местном магазинчике. Не надо смотреть на меня, как на жестокое и безжалостное существо, дорогая коллега. Да, я прагматик и циник. Это вас удивляет?

- Немножко, - Энн смутилась. – Я не привыкла… Понимаете, Майкл, там, где я выросла, и среди моих нынешних друзей никто так не относится к людям и человеческой жизни.

- Энн, дорогая, вы росли в нормальном мире. И друзья у вас совершенно нормальные. По крайней мере, очень хочу в это верить. А мир шоу-бизнеса – это гадюшник, в котором невозможно выжить, следуя традиционным моральным нормам и принципам.

- Неправда! Все, что я читала о Томасе, и то, что вы говорили о нем…

- Я же не говорю, что в киноиндустрии нет нормальных людей. Но их там меньшинство. Чего стоит один зоопарк Вудроада, на который мы имели счастье любоваться не далее как вчера. Синди и Эндрю – два бездарных дурака, умеющих выезжать только за счет внешности. Китти с мамулей, искренне считающие, что хорошее образование и снобизм прекрасно друг друга дополняют. Адамс, правда, неплохой парень. Ты, кстати, с ним не успела поговорить?

- Да когда было успеть-то. Я хотела начать с мисс Джойс.

- Теперь с ней только закончить. Ах да, еще прекрасный персонаж зверинца – мистер душка-мачо Марти. Надеюсь, он к тебе вчера не приставал?

- Нет, даже не пытался. Майкл, зря ты так о нем. Может, он не слишком умен, и немного назойлив, но мне показалось, что Мартин – добрый человек. И он был искренне привязан к Тому.

- Хуже добряка в шоу-бизнесе может быть только добрый дурак, - буркнул Кессиди и взял звякнувший мейл-оповещением смартфон. – Список последних разговоров Меган… Так, это – твой номер, это… Джонатан Барлоу. Знаешь его?

- Видела пару раз парня по имени Джонатан, но фамилии не знаю. Они с Мегги учились вместе.

- Скорее всего, он и есть… А вот это уже интересно.

- Что там, покажи! – Энни передвинула стул и пристроилась рядышком с Майклом.

- Этот человек – Дэвид Левински – звонил мисс Элджернон в момент убийства. Номер греческий. Имя слышала?

- Без понятия. Может быть, клиент? У Мегги было много знакомых с континента. В основном, покупатели картин.

- Покупатель, звонящий в полночь? Ой, вряд ли. Дай мне планшет, сейчас погуглим… Ничего себе! Гражданин Великобритании, вид на жительство в Греции. Недвижимость: квартира в Весминстер-1, частный дом на острове Миконос. 58 лет, пенсионер, вдовец, археолог-любитель. Известен крупными капиталовложениями в культурную благотворительность: финансировал археологические экспедиции на побережье Миконоса и под водой. Атлантиду, что ли, мечтал найти? Что-то слабо верится, что такой персонаж будет приобретать картины твоей подружки.

- Майкл, может быть, это бред, но помнишь, в том списке, который составляла для меня леди Сал… миссис Бейли, был некий Дейв. Чем не Дэвид Левински?

- Возможно, возможно. Особенно принимая во внимание тот пикантный факт, что домик-то у мистера Левински находится в полукилометре от коттеджа Томми.

- Но как Дейв может быть связан с Мегги?

- Давай съездим в гости и спросим.

- Как в гости?

- Очень просто. На самолете. Или ты предпочитаешь добираться вплавь? Нет? Тогда сейчас забронирую билеты на утро вторника. Встретишься с мисс Гридди, потом и полетим.

Девушка захлопала глазами: вот так, просто – взять билеты на самолет в другую страну, собрать сумку и поехать! Другой мир – другие правила игры. А еще – жизни и смерти, как уже начинала понимать Энни.

***

Энн собиралась поехать в «Вахаку» на метро, но Кессиди вызвал такси.

- Мне так спокойнее, - заявил он, усаживая девушку в машину.

Идея оказалась не очень удачной: недалеко от бара кэб попал в пробку. В результате Энни опоздала почти на полчаса (дозвониться до Мери и предупредить, что задерживается, помощник юриста не смогла: телефон гримера не отвечал) и влетела в ресторан, заранее готовая пасть на колени и извиняться по полной программе. И хорошо, если уставшая после работы мисс Гридди вообще дождалась «журналистку»!

Народу было много, поэтому Энни остановилась посреди зала, пытаясь разглядеть сидящих за плохо освещенными столиками в углах зала.

- Доброго тебе вечера, принцесса!

Молодая женщина вздрогнула и обернулась.

- Мартин! Ну что у тебя за манера подкрадываться бесшумно.

- Извини, я не нарочно. Выпить хочешь?

- Спасибо, нет. У меня встреча.

- Если с Мери Гридди, то, боюсь, она не придет.

- Почему? И откуда ты знаешь…

- Она сегодня работала у нас на съемочной площадке. Спрашивала про тебя. Ты же ей говорила, что пишешь о Томе?.. Да-да, мир тесен. А наш маленький киномирок, в особенности.

- Ага. Все так и норовят друг друга локтями спихнуть с пьедестала.

- Иногда и упавших ногами бьют.

- Так что случилось? Где мисс Гридди?

- Возле студии ее сбил какой-то мотоциклист.

- Господи! Она… С ней все в порядке?

- К сожалению, нет. Она в больнице, в очень тяжелом состоянии. Я подумал, будет лучше, если ты узнаешь об этом от меня, а не из новостей… Повторяю вопрос: выпить хочешь?

- Хочу.

Дальнейшие события Энни помнила смутно. Мартин утащил ее за столик, заказал какой-то термоядерный коктейль, потом еще один. И еще.

В результате Энн, все-таки увидевшая аварию в очередном выпуске новостей, перестала считать - сколько и чего она пьет, и думать – не пора ли остановиться.

Сначала (еще соображая, что говорит и делает) девушка попыталась выпытать у Абельсона подробности аварии, но Мартин отказался обсуждать эту тему. Зато, как пару дней назад Майкл, попытался дать благой совет выйти из ситуации. Энн только головой замотала.

Потом они говорили, кажется, о Томасе, к которому Мартин относился с большим уважением и симпатией; о самой Энн. Молодая женщина, поняв, что придерживаться легенды нет смысла, рассказывала о своем детстве в пригороде Кардиффа, об учебе в колледже, о работе в нотариальной конторе и о статье для Верховски, с которой все и началось.

В конце концов, заявив Абельсону, что «детектив из нее – хреновый, зато вирус несчастий – лучше некуда», Энни прилюдно разревелась на плече у знаменитости.

Чем закончилась внеплановая вечеринка в баре, как Мартин доставил девушку домой и сдал Майклу – помощник юриста не вспомнила бы даже под угрозой немедленного расстрела.

Зато как ей было паршиво все время перелета из Хитроу в Миконос, Энни не смогла бы забыть, наверное, до самой смерти.

Глава 9

Энни открыла глаза: голова трещала так, словно в ней проходил финальный этап гонок Формула-1. Девушка выбралась из постели и, держась за стенку, двинулась в ванную.

После десятиминутного контрастного душа помощнику юриста и самозваному детективу-любителю удалось с трудом вспомнить, как в аэропорту Майкл вел ее под руку через паспортный контроль (странно, что их вообще пропустили), как погрузил в такси и привез сюда. Наверное, именно Кессиди раздел ее и уложил спать (стыдоба-то какая!).

Приведя себя в относительный порядок внешне (мысли привести в порядок так и не удалось), девушка спустилась на первый этаж небольшого коттеджа и прошла на кухню. Кессиди только хмыкнул, глядя на зеленовато-бледного «партнера», и молча поставил перед рухнувшей на стул Энн стакан воды с шипящей таблеткой какого-то антипохмельного препарата.

После завтрака Майкл заявил уже слегка порозовевшей и пришедшей в чувство девушке, что они идут гулять и проветривать «некоторых впечатлительных особ». Энн покорно поднялась и побрела следом за Кессиди на улицу.

После получасовой прогулки по пустынному в это время года пляжу (сезон еще не начался) помощник юриста и частный детектив подошли к небольшой дайвинг-станции, где скучающий инструктор немедленно предложил все возможные услуги и прокат оборудования «очаровательной леди и уважаемому мистеру Кессиди».

- Рад снова видеть вас. Вы к нам надолго?

- Как сложится. Спасибо за приглашение, Микаэль, мы к вам обязательно еще заглянем. Думаю, завтра-послезавтра, - благосклонно кивнул Майкл. – Оборудование у нас свое, но леди не помешает пара уроков. Ты ведь раньше не занималась дайвингом, дорогая?

- Нет.

- Ну вот и научишься заодно. Между прочим, здесь под водой скрывается потрясающе красивый античный город. Мы с Томом бывали тут несколько раз. Кстати, мистер Левински субсидировал, в числе прочего, проект по изучению этих древностей.

- О, вы знакомы с мистером Левинским?

- Не имел чести, но много слышал о нем.

- Бедняга. Нам всем так жаль его. После того несчастья он очень сдал.

- Какого несчастья?

- Несколько лет назад у мистера Давида погибла супруга. Она участвовала в исследованиях древнего города вместе с другими археологами и дайверами. Мадам Ада прекрасно плавала и была мастером погружений, но от трагических случайностей никто не застрахован. Крохотное повреждение кислородного шланга, и… Вы понимаете, не так ли, мистер Кессиди?

- Да, на такой глубине это верная смерть. Говоришь, мистер Левински очень тяжело переживал смерть жены?

- Еще бы. Такая милая леди. Очень добрая, внимательная и совсем не заносчивая. Мы все ее любили… Мне кажется, после того случая мистер Левинский немножко «не в себе». Ну, вы понимаете, о чем я. Каждый день он приходит сюда ровно в два часа и стоит на берегу. Словно ждет, что мадам Ада выйдет из воды… Вон он, посмотрите, уже здесь…

У самой кромки прибоя стоял седой старик в черном зимнем пальто и галошах на босу ногу, с трясущейся головой, повязанной ярким платком. Старик тяжело опирался на трость и пристально вглядывался в темную глубину винноцветного моря, по которой легкий ветерок гонял белые пушистые барашки волн.

- Никогда бы не поверила, что мистеру Левински еще нет шестидесяти, - Энн вздохнула. – Бедняга. Неужели нет никого, кто позаботился бы о нем? Мне кажется, ему нужен врач.

- Нет такого врача, дорогая леди, который помог бы справиться с горем. Особенно, если ты потерял человека, который был единственной радостью и смыслом твоей жизни.

- Да уж, не повезло, - буркнул Майкл, когда они, попрощавшись с Микаэлем, направились прочь от моря по скалистой тропе. – Не уверен, что у нас получится проинтервьюировать мистера Левински. Хотя можно попытаться. Расписание дедули мы знаем – это уже плюс. Подумаю, как лучше к нему подступиться.

Похожие статьи:

Рассказы → Идеальное оружие

Рассказы → Вердикт

Рассказы → Черный свет софитов-7

Рассказы → Эксперимент не состоится?

Рассказы → Белочка в моей голове