СЦИПИОН АФРИКАНСКИЙ

 

Глава 1 

Испания. Взятие Нового Карфагена

 

От орлов удирают вороны –

Тяжела поступь римского легиона.

Солдаты штурмуют город,

Каждый стремится на стену первым.

И от этих суровых воинов

Рождаются самые нежные в мире девы.

 

Крики, шум.

Сципион ведет войско на штурм.

Вопли, рев.

Солдаты преодолели ров.

Гвалт, рык.

Первый солдат на стену – прыг.

Гам, звон.

Взял город Сципион.

 

На площади вершит суд строгий,

Вдруг мальчик лет десяти падает ему в ноги:

– Пощади, я юн

И жизнь мне дорога.

Я – пун,

Но нет у пунов большего врага.

Потому что купили младенцем меня

И выращивали для огня,

Чтоб вместо своего первородного сына

В пасть Баала меня кинуть.

 

Нахмурился Сципион:

–Как зовут тебя?

– Магон.

 

Сципион: – Будешь чистить мне латы песком.

 

Магон курчавый, волосы схвачены ремешком,

Глаза навыкат,

Ноги кривые.

 

Глава 2
Испания. Битва при Илипе

 

У нас на родине в рощах даже в полуденную жару

В чехарду играют сатиры.

Засмотришься на их игру

И забудешь обо всем в мире.

А если нимфы плясать станут,

Глаз не оторвешь от их гибкого стана.

 

У нас на родине… на родине враги.

Ганнибал Италию гнет в три дуги.

В Испании Газдрубал

Огромное войско собрал.

Против него – с маленькой армией – Сципион.

Один орел против сотни ворон.

Сципион видит: на одного раненого солдата

Налетело пять вражьих солдат.

Сципион подоспел и перебил весь отряд.

Сами виноваты.

 

– Победа Рима! – кричат со всех сторон.

 

Латы со Сципиона снимает Магон.

Ребенок, но говорит, как взрослый мужчина:

– Жизнью рисковать какая была нужда?

 

Сципион:

– Я спасал гражданина.

Магон:

 – Полководец должен в сражениях побеждать.

 

Глава 3
Сицилия

 

Испания завоевана – чудо!

Теперь бы в Африке разорить гнездо.

Но сенат перед препятствием осадил коня, будто

Плохой ездок.

 

Сенат боится слова «война».

Для Сципиона – тяжелые времена.

Но рвутся в сражение римляне и греки,

Добровольцев текут ручейки, превращаясь в реки.

В Сиракузах собираются для новой войны.

Все сосредоточенны, даже мрачны.

 

Но не оставляет свой народ Аполлон.

То появится, как добрый вестник,

То птицей с золотым крылом

В вышине запоет песню.

 

Аполлон, ты дал нам уши,

Нам не нужны сокровища всего мира –

Только бы слушать

Твою лиру.

По лесу бежать, спотыкаясь о ветки и сучья,

На твое сладкозвучье.

Плыть по морю,

Мелодии твоих волн голосами вторя.

 

Мы живем без надлома,

Не знаем скуки,

В поле, в лесу мы – дома,

Слушаем прекрасные звуки.

 

Мы – твой народ, Аполлон, даже если в плену, –

Удивляются на нас другие народы:

Вот раб, а смотрит, будто выиграл войну

И человек свободный.

 

Поймите, ведь

У нас, помимо жизни, есть еще песня.

Умрем, но, чтобы песню допеть –

Мы воскреснем.

 

Ходит Сципион по Сиракузам,

Улыбается музам.

А за ним – недовольный Магон:

 - Надо солдат нанять;

Я думаю, где деньги достать.

 

Сципион:

-  Мне сегодня приснился  Гомер.

 

Магон:

–Я не знаю такого греческого офицера,

Но если он  хорошо воюет ,надо его нанять –

И воевать, воевать, воевать!

Разрушить дома, сломать мосты,

А пунов – на кресты.

 

Сципион:

– Посмотреть на тебя – мальчик,

А послушать – немейский лев.

Как вид обманчив,

Поистине не имеет возраста гнев!

 

Глава 4
Африка

 

Африка. Орлы Сципиона.

Перелетевшие через море вороны Ганнибала.

В Карфагене знает каждая ворона:

Орлов мало.

 

Есть у Рима союзник –

Масинисса – нумидийский царь, уважаемый всеми.

Но он – узник

В собственном гареме.

Софонисба, дочь Газдрубала,

Его околдовала.

 

Красота – кому лекарство, а кому – яд,

Но раздают ее наугад.

 

Софонисба была так хороша, что если на нее смотрел человек без век,

То делался слепым человек.

Но знайте: если звезды истолочь в ступе

И труп обсыпать звездной мукой,

Это будет самый прекрасный в мире труп, –

Но только не человек живой!

 

Сципион шлет гонца:

– Пугай Аидом, и всем, чем пугают всегда, –

 Но приведи Масиниссу сюда.

 

Магон:

– Пошли и меня.

Сципион:

 – Возьми с собою юнца.

 

Ночь. Пустыня. Коней бег.

Глубокий сон звезд.

Скачут, звезды вокруг. Где низ, где верх?

Млечный путь – коня развевающийся хвост.

Грохот, грохот, грохот с небес.

Что такое? В Ливане падают кедры?

Нет, стоит лес.

Это мчатся кони, которых хлещут немилосердно.

 

Наконец

Магон и гонец

Входят в царский дворец.

 

Золото, ковры, там и тут –

Золотые вазы.

Запыленные Магон и гонец идут,

Слуги на них смотрят как на заразных.

 

Вдруг одной комнаты открылись двери,

И Софонисба появилась на пороге.

Магон увидел: затрясся весь.

Какое сокровище!

 

Но  ждет гонца Масинисса,

Весь сияет, потому что недавно женился.

 

Мальчик чувствовал зависть.

Такая женщина нужна ему обязательно!

 

Гонец:

– С войском ждет тебя Сципион,

А Софонисбу отдать отцу

Просит он.

Что ответишь гонцу?

 

Масинисса ударился головой о трон:

– Я – Рима друг,

Одолею любовный недуг.

 

А Магон ему на ухо:

– Неужели

Выпустишь женщину из своего гарема?

 

Страшное дело – ревность!

 

         Глава 5
     Битва при Заме

 

Балеары, иберы, галлы и прочих народов сброд.

Как они громко кричат!

Пока не вонзишь каждому меч в живот

По рукоятку меча.

Балеары, галлы, иберы.

Подпрыгивают на месте солдаты и офицеры.

Иберы, галлы, балеары.

Убивать готовы почти даром.

 

Вот идут, не мешкай.

Если кому-нибудь

Распороть грудь,

Там вместо сердца – дымящаяся головешка.

Римляне бьются, их мало,

Но у них – мировая миссия.

И тут Ганнибалу

Во фланг ударил Масинисса.

 

Слава тебе, Юпитер,

Годишься в отцы.

Гонцы,

С радостной вестью в Рим спешите!

 

Глава 6
Рим. Триумф Сципиона

 

Эй, козлоногие – бе-е-е, бе-е-е –

Пляшите, пляшите.

Пусть играет на трубе

Каждый лесной житель.

 

По дороге идут сатиры,

За сатирами идут нимфы

Со всего мира:

Из Тарракона, Сиракуз и Коринфа.

 

На колеснице – Сципион,

Одет в порфиру.

На его плече Аполлон

Соколом золотым балансирует.

 

А Юпитер впереди белым слоном.

Как его понять?

Возгордится – станет большим, как дом,

Опомнится – величиной с коня.

 

Глава 7
Рим. Дом Сципиона

 

Атриум. На полках –

Предков посмертные маски.

Кажется, от них нет толка,

Но если чтишь предков, можешь жить без опаски.

 

На стенной мозаике

Изображен пир.

Живые на нем без утайки

Рассказывают мертвым, какой теперь мир.

 

Утро. На скамье Сципион.

Входит Магон.

 

Магон:

– Слава, слава тебе, царь.

 

Сципион:

– Ты ошибся, называя меня царем.

 

Магон:

 – Так в ладоши ударь,

И власть в Риме возьмем.

Как звучит: Римский царь –

И я при нем.

 

Сципион:

 – Есть закон.

Когда я умру, что будет с ним?

Начнется борьба за трон.

Нет. Я – законопослушный гражданин.

 

Магон:

 – Я думал, ты наденешь корону,

А ты – трус.

 

Сципион:

– Так благодаришь ты своего патрона?

 

Магон:

 – Я тебя не боюсь.

Разве можно бояться такого человека?

Почести выпрашивающий герой!

Да ты такой же калека,

Как солдат с отрубленной рукой.

 

Сципион:

– Слуги, вышвырните мальчишку вон.

 

Магон:

 – Ты еще пожалеешь, Сципион. ­­­­­­

Глава 9
Италия. Литерн. Имение Сципиона

Тысяча, тысяча воинов. В руках огни.

Кто они?

Ответ прост:

Стотысячная армия звезд.

 

Десятки, десятки галер, –

Как еще описать облака!

О, Гомер!

Нет у меня твоего языка!

 

Сад.

В саду дорожки.

Сципион идет наугад,

Но осторожно.

 

Далеко Рим.

Давно там не был.

Сципион один. Над ним

Небо.

 

Вдруг – шум.

Через ограду

Перепрыгивают пираты.

С ножами в зубах,  идут на штурм.

Впереди Магон.

Показывает на Сципиона: – Вот он.

 

Пираты хватаются за ножи.

Сципион:

– Кто я такой, им скажи.

Магон:

 – Ты двуликий Янус.

 

Сципион:

 –Я –

Сципион.

 

Воскликнул старый пират:

– О Юпитер,

И впрямь это он.

Я его на форуме видел

И сейчас узнал.

Как я рад!

А нам этот мальчик сказал,

Что ты зажигаешь на берегу

Ложный маяк,

Поэтому перед многими ты в долгу:

Из-за тебя погиб не один моряк.

Мальчик соврал.

 

Пират  взялся за кинжал.

 

– Стой! – приказал Сципион, -

 Жизнь и так его накажет.

 

 

Бросился наутек Магон.