Орбитальная станция «Скай флай» летела вокруг Земли.
За иллюминаторами простиралась чернота с точками звезд. Тускло бликовали приборные панели.
Назначенные исследовательской программой эксперименты шли своим чередом. В том числе и с участием Букашки — изучение ментального воздействия на мошку. Маленькую такую козявочку — таракашку с крылышками. Из тех, что бьются о стекло окошка в автобусе.
Букашка находился в прозрачном боксе, одну стенку которого занимал экран монитора. На экране виднелось лицо профессора.
— Ну почему на этой станции нет ни одного человека? — сетовал профессор. — Мне всего-то и нужно, чтобы бокс повернули на 180 градусов. Однако сие, видите ли, невыполнимо. Вот и приходится проводить опыты в ограниченном режиме...
Профессор недовольно щелкнул тумблером, включающим приставку к монитору-переводчику, которая переводила мысли Букашки в графические файлы.
В этот момент все и произошло...
Ослепительная молния вдруг на мгновение окутала Букашку.
— Что там такое? — поинтересовался профессор.
— Мне это тоже хотелось бы знать, — прозвучало в ответ у профессора в голове.
— А? — профессор тупо уставился в экран.
— Да. Хотелось бы.
— И кто это сейчас со мною разговаривает?
Букашка в боксе расправил крылышки:
— С вами сейчас разговаривает Букашка. Я, стало быть.
Когда профессор пришел в себя, а случилось это секунд через двадцать, он возразил:
— Но ведь этого не может быть! Не настроен монитор-переводчик на эдакое!
— А на что он настроен? — спросил Букашка.
— Ну-у-у... Он настроен на телепатический прием мыслей.
— Так чего же ты хотел? Телепатический прием мыслей и происходит. Ведь не будешь же ты утверждать, что я сейчас разговариваю с тобой, издавая звуки?
— Не буду.
— Вот и привыкай. Я же привык к тому, что меня вдруг заклинило на этом твоем телепатическом обмене, причем уже без посредничества монитора-переводчика, а напрямую — из башки в башку.
— Из башки в башку?
— Ну да. Из моей башки в твою, стало быть, башку, и обратно — из твоей в мою.
— Это какая-то ошибка, — наконец произнес профессор. — Не может Букашка разговаривать.
— Хочешь подтверждения? Хорошо. Будет тебе подтверждение.
Букашка подлетел к поилке. Окунулся в нее. И, оставляя за собой мокрый след, следом этим написал кое-что на стекле бокса.
— Е равно эм це квадрат... — прочитал профессор. — Теперь, когда видеорегистраторы зафиксировали то, как ты создаешь эту надпись, Нобелевская премия, можно сказать, у меня уже в кармане... Но позволь у тебя спросить: откуда тебе известна данная формула?
— Да так, — объяснил Букашка. — Почерпнул в едином энергоинформационном поле.
— Понятно, — сказал профессор, сознавая, что ему ровным счетом ничего не понятно.
— Ты лучше поведай, где я нахожусь и что здесь делаю?
— Где? — профессор продолжил тупо глазеть на формулу. — На космической станции. В качестве главного персонажа одного научного эксперимента.
— Ясно. И долго мне еще здесь кантоваться?
— Хочешь честно?
— Хочу.
— Всегда.
После затяжной паузы Букашка жалобно протелепатировал:
— Это что же получается? Я никогда больше не увижу синего неба? Никогда больше не полетаю средь ромашек?
— Да, — сказал профессор. Его тяготил разговор.
— И никаких вариантов?
Профессор помотал головой:
— До самого конца проведения экспериментов на орбите не предусмотрено посещение станции «Скай флай» новыми экипажами.
— Но как же так? — жалобно произнес Букашка.
Профессор пожал плечами:
— В общем, до связи, «Скай флай».
— До связи, — машинально отозвался Букашка.
Экран монитора погас.
Ничто теперь не радовало Букашку. Ни фрукт в кормушке. Ни радость от свободного полета на своих крылышках.
Ну надо же. Вот как судьба поступила с ним...
Взгляд остановился на стоящем возле люка космическом скафандре. Букашка глянул в единое энергоинформационное поле и узнал оттуда, что скафандр этот управляется телепатически.
Что это дает? О, это дает многое. Невесомости на «Скай флай» нет ввиду вращения станции. Поэтому скафандр может ходить.
Букашка сосредоточился на скафандре и послал ему мысленный приказ. Скафандр послушно поднял руку.
Ура! Получается! Уже более уверенно Букашка принялся командовать скафандром...
...Через полчаса экран монитора вновь вспыхнул. На нем виднелся встревоженный донельзя профессор.
— Что такое? — нервно бормотал он. — Что такое там происходит на этой загадочной станции «Скай флай»? Почему она внезапно поменяла свою орбиту?
Букашка подлетел к монитору и объяснил:
— Это мои проделки. До чего же удачно, что здесь, в моем распоряжении — управляемый телепатически скафандр. С его помощью я задействовал ручное пилотирование станцией и слегка подкорректировал ее орбиту, включив в необходимом режиме ее ракетные движки.
— Но ведь из этого следует, что через несколько часов станция рухнет на Землю, — ужаснулся профессор. — Другими словами, научная программа стоимостью 30 миллиардов долларов будет уничтожена.
— Вы верно ухватили суть происходящих событий.
Профессор некоторое время жевал губами, после чего сказал:
— Твоя взяла. Уже вылетел дежурный шаттл. Находящиеся на нем астронавты посетят «Скай флай» и вернут ее на прежнюю орбиту.
— Означает ли это, что я смогу вернуться вместе с астронавтами на Землю? — обрадовался Букашка.
— Означает. Им уже отдано соответствующее распоряжение, чтобы они забрали тебя со станции... Можно, я буду называть тебя гением шантажа?
Букашка помахал крылышками и ответил:
— Лучше зовите меня просто Букашкой.