Вот, положим, вы пишете историческое произведение и вам важно узнать, использовалось ли некое слово или выражение в описываемые годы? Как это сделать? - Оказывается, это можно сделать сейчас с математической точностью, и даже с графиком частоты использования этого слова по годам, аж с 1800 года.
[cut=Чихать далее...]
Заходим вот сюда: http://ruscorpora.ru/search-main.html# и в поле "слово или фраза набираем то, что вас интересует. Нажимаем "искать". А потом в "результатах поиска" нажимаем на "распределение по годам": Вуаля! График использования слова в корпусе рксского языка готов!
Проверим-ка нашего уважаемого Б.Акунина с его "Алмазной колесницей" . Хорошо идёт мужик, почти не лажает в плане историчности употребления слов. И вот мы доходим до того момента, где ловкий ниндзя Василий Александрович пошел покупать билет для организации теракта на железнодорожном мосту:
"Еле от него отвязались — отправили за «бумажкой» к дежурному по вокзалу, но штабс-капитан туда не пошёл, а вместо этого заскочил в камеру хранения.
Забрал оттуда дешёвенький чемодан и длинный узкий тубус, в каких обыкновенно носят чертежи."
- И тут сразу две такие большие какашки подряд! Словосочетание "камера хранения" появляется в употреблении только после 1960го года. Слово "тубус" - появляется в 1940м, а активно используется лишь с 60х. И это только начало. :) Ах, если бы у классика был с свое время доступ к столь замечательному инструменту!
Акунин с тубусом вот промахнулся, что даже странно. Я это слово проверяла для какого-то рассказа, оно подозрительно современное 
(может, и раньше. тут просто не в курсе)
(классический пример - грамота.ру)
Как нагерят ххениальных текстов, куды нам, бедняжкам, будет подацца? 
