Сереж, я к таким обобщениям отношусь очень недоверчиво
какой бог говорил по-русски? Саваоф? местное еврейское божество? откуда, простите
это какая-то теория уровня Задорнова с его культ_урой.
кто такой Драгункин - автор оригинального поста, я не знаю.
да, я не филолог, но все эти выкладки про хоромы-гаремы меня как-то не убеждают.
очень уж напоминает (простите за мой французский) "изъять морфему (!!!) хуй из обращения" (тоже, на минуточку, не баба с улицы сказала, а профессор русского языка).
могу поспорить только с происхождением обсценной лексики, которой так активно приписывают славянские корни. (хулиганка я, читала много по теме)
"хуй" - в старомонгольском означает "воин" (в современном не знаю). у меня был одногруппник в универе. мальчика звали Алтын-Хуяк - золотой воин.
так что вполне естественно, что славяне называли монголов тем самым словом, которое чаще всего от них же и слышали.
а потом это слово стало ругательным.
по поводу известной фразы "... твою мать" спорить не буду - славянская она. существует мнение, что изначально так обращался старший воин к молодому вместо приветствия. и должно было это означать "я мог бы быть твоим отцом", то есть намерения имею мирные и мечом по головушке тебя бить не буду :))))
про слово "блядь" я читала и слышала от англоязычных лингвистов теорию, что это вообще заимствованное из английского. у наглосаксов были благородные = голубая кровь. и низшие - просто кровь, то есть блад.
а наши позаимствовали. изначально называли так всех простолюдинов, позднее - простолюдинок, которые чрезмерной моралью не страдали.
в остальном, повторюсь: не филолог я.
но так можно сравнить что угодно с чем угодно
прошу из моего любимого японского.
гора - яма
рождаться - умарэру
широкий - хирой
день недели - ёби
среда - суйёби
суббота - доёби
любить - суку
можешь построить на этом дофигища лингвистических теорий
